Free online Vietnamese course.

Learn common Vietnamese phrases, discover the essential in a few minutes. Multiple situations with free audio-visual lessons.

Learn Vietnamese Course

Xin chào

Hello
Xin chào

Good morning
Xin chào

Good afternoon
Xin chào

Good evening
Tạm biệt

Goodbye
Gặp lại sau

See you later
Xin lỗi

Excuse me
Cám ơn

Thanks
Cám ơn nhiều

Thanks a lot
Cám ơn vì đã giúp đỡ

Thank you for your help
Không có gì

Don't mention it
Có

Yes
Không

No
Tôi không hiểu

I don't understand
Tôi không biết

I don't know
Anh khỏe không?

How are you?
Chúc mừng năm mới

Happy new year!
Chúc mừng sinh nhật

Happy birthday!
Nghỉ lễ vui vẻ

Happy holiday!
Xin chúc mừng!

Congratulations!
Xin lỗi

I am sorry
Không sao

No problem
Cái gì đây?

What is this?
Có quán Internet nào gần đây không?

Where is the nearest internet shop?
Xin chào. Anh dạo này thế nào?

Hello. How are you?
Xin chào. Tôi vẫn khỏe, cảm ơn anh.

Hello. I'm fine, thank you.
Anh có nói tiếng Việt không?

Do you speak Vietnamese?
Một chút thôi.

Only a little bit.
Anh tên gì?

What is your name?
Tôi tên David.

My name is David.
Hân hạnh được biết anh!

Nice to meet you!
Anh đến từ đâu?

Where are you from?
Tôi đến từ nước Mỹ.

I'm from the U.S.
Anh làm gì ở đây?

What are you doing here?
Tôi đang đi nghỉ.

I am on holiday.
Tôi đang đi công tác.

I am on a business trip.
Tôi làm việc ở đây.

I work here.
Anh ở đây bao lâu rồi?

How long have you lived here?
Tôi vừa mới đến.

I've only just arrived.
Vài tháng rồi.

A few months.
Hơn hai năm rồi.

Just over two years.
Anh định sống ở đây bao lâu?

How long are you planning to stay here?
Tận tháng tám.

Until August.
Một vài tháng.

A few months.
Tôi không chắc lắm.

I'm not sure.
Anh có thích ở đây không?

Do you like it here?
Tôi rất thích.

I like it a lot.
Xin cho tôi gặp David?

Could I speak to David , please?
Tôi sẽ nối máy với anh ấy.

I'll put him on.
Anh ấy ra ngoài rồi.

He's out.
Anh có muốn để lại lời nhắn không?

Would you like to leave a message?
Chị có biết tìm anh ấy ở đâu không?

Do you know where I could find him?
Anh ấy đang ở nhà.

He is at home.
Anh cho hỏi Khánh Phương có ở đây không?

Excuse me, is Khánh Phương here?
Có, cô ấy ở đây

Yes, she's here.
Anh có thể nhắn cô ấy gọi cho tôi không?

Could you ask her to call me?
Tôi nghe!

Speaking!
Ai đấy?

Who's calling?
Tối nay em có bận gì không?

Are you up to anything this evening?
Mấy giờ mình gặp nhau?

What time shall we meet?
Gặp nhau lúc 8 giờ nhé.

Let's meet at 8 o'clock.
Em muốn gặp nhau ở đâu?

Where would you like to meet?
Hẹn anh ở rạp chiếu phim lúc 10 giờ.

I'll see you at the cinema at 10 o'clock.
Hẹn em ở đó.

See you there!
Anh đến lâu chưa?

Have you been here long?
Anh đợi lâu chưa?

Have you been waiting long?
Anh đến đây từ khi nào?

When did you get here?
Hôm nay

Today
Hôm qua.

Yesterday.
Hôm kia.

The day before yesterday.
Ba ngày trước.

Three days ago.
Anh ở lại bao lâu?

How long are you staying for?
Ngày mai tôi đi.

I'm leaving tomorrow.
Ngày kia tôi đi.

I'll be leaving the day after tomorrow.
Khách sạn.

The hotel.
Căn hộ

Apartment
Phòng đôi

Double room
Phòng đơn

Single room
Quầy bar

Bar
Nhà hàng

Restaurant
Bể bơi

Swimming pool
Quầy lễ tân

Reception desk
Tôi muốn đặt một phòng cho 2 đêm

I'd like a room for 2 nights, please?
Tôi có thể xem qua phòng được không?

Can I see the room, please?
Anh có còn phòng trống không?

Do you have any vacancies?
Anh còn phòng nào rẻ hơn không?

Is there anything cheaper?
Tôi muốn một phòng đơn.

I'd like a single room.
Cho hỏi bữa sáng bắt đầu khi nào?

What time is breakfast?
Anh có phòng nào có bồn tắm hay không?

Do you have a room with a bath?
Cho hỏi trả phòng trong khung giờ nào?

What time is check out?
Cho hỏi phòng tôi ở đâu?

Where is my room, please?
Phòng anh ở tầng 1.

It is on the first floor.
Cho hỏi ở đây có thang máy không?

Is there a lift?
Thang máy ở bên trái anh.

The elevator is on your left.
Thang máy ở bên phải quý khách.

The elevator is on your right.
Nhà hàng

The restaurant
Bữa sáng

Breakfast
Bữa trưa

Lunch
Bữa tối

Dinner
Tráng miệng

Dessert
Nước

Water
Cái nĩa

Fork
Cái muỗng

Spoon
Cái đĩa

Plate
Thực đơn

Menu
Cho tôi xem thực đơn

The menu, please
Cho tôi bàn dành cho hai người

Table for two please
Cho tôi mỳ ống

I would like to order pasta
Ở đây có món gì ngon?

What do you recommend?
Món này quá cay

This food is too spicy
Món này quá nguội

This food is too cold
Món này quá nóng

This food is too hot
Cho hỏi bao nhiêu tiền?

How much does it cost?
Em ơi tính tiền.

Can I have the bill please?
Em ơi cho anh một con dao.

Can I have a knife, please?
Anh muốn đi đâu?

Where would you like to go?
Hãy đưa tôi ra sân bay

Please go to the airport
Xin hãy mở đồng hồ tính cước

Please turn on the meter
Tôi đến khách sạn Lucky

I'm going to the Lucky hotel
Chỗ đó có xa đây không?

Is it far from here?
Không, nó ở gần đây

No it's close
Hãy đưa tôi đến đó

Take me there, please
Tại sao anh đi đường này?

Why are you going this way?
Xin hãy lái nhanh hơn

Please drive faster
Xin hãy lái chậm hơn

Please drive slower
Tôi đang vội

I am in a hurry
Rẽ phải

Turn right
Rẽ trái

Turn left
Đi thẳng

Go straight
Quay lại

Turn around
Cho hỏi bao nhiêu tiền?

What is the fare?
Xe hơi

Car
Thuyền

Boat
Xe lửa

Train
Xe điện ngầm

Subway
Máy bay

Airplane
Xe buýt

Bus
Xe đạp

Bicycle
Xe máy

Motorbike
Xe mô tô

Motorcycle
Anh ơi cho hỏi bến xe buýt gần nhất ở đâu?

Excuse me. Where's the nearest bus stop, please?
Anh ơi cho hỏi có chỗ gửi xe ôtô nào gần đây không?

Excuse me, is there a car park near here?
Anh ơi, cho hỏi tôi đang tìm địa chỉ này.

Excuse me. I'm looking for this address.
Cho hỏi sân bay cách đây bao xa?

How far is it to the airport?
Anh ơi, cho hỏi trạm xăng gần nhất ở đâu?

Excuse me. Where's the nearest petrol station?
Cho tôi đến trung tâm thành phố

Could you take me to the city center?
Anh đón tôi ở đây lúc 6 giờ được không?

Could you pick me up here at 6 o'clock?
Cho hỏi mấy giờ có chuyến xe buýt đến Mỹ Đình?

What time's the next bus to My Dinh?
Muộn rồi, em phải đi đây!

It's late, I have to go!
Mình có gặp lại nhau nữa không?

Shall we meet again?
Vâng, rất sẵn lòng

Yes with pleasure
Anh ở địa chỉ này

This is my address
Anh có thể xin số của em?

Do you have a phone number?
Dạ, đây ạ

Yes here you go
Ở bên anh thật vui

I had a lovely time
Anh cũng vậy, rất vui được quen em

Me too, it was a pleasure to meet you
Mình sẽ sớm gặp lại nhau?

We will see each other soon?
Em cũng hy vọng vậy

I hope so too
Tạm biệt anh

Goodbye
Quán bar

The bar
Em có muốn uống gì không?

Would you like to have a drink?
Rất sẵn lòng

With pleasure
Em dùng gì ?

What would you like?
Có những đồ uống gì ?

What's on offer?
Có nước suối hoặc nước hoa quả

There is water or fruit juices
Cho tôi nước suối

Water please
Nhờ anh thêm ít đá nhé?

Can you add some ice cubes, please?
Uống

To drink
Một ly

Glass
Đá

Ice cubes
Sô-cô-la

Chocolate
Sữa

Milk
Trà

Tea
Cà phê

Coffee
Kèm đường

With sugar
Kèm kem

With cream
Rượu vang

Wine
Bia

Beer
Các anh muốn uống gì?

What would you like to drink?
Cho hai ly bia!

Two beers please!
Dzô!

Cheers!
Em ơi tính tiền!

Can we have the bill please?
Tất cả hết bao nhiêu?

Excuse me, how much do I owe?
Hai mươi euro

Twenty euros
Hôm nay anh mời

It's on me
Bãi biển

The beach
Trái bóng

A ball
Ống nhòm

Binoculars
Nón

A cap
Khăn tắm

A towel
Dép xăng-đan

Sandals
Xô

A bucket
Kem chống nắng

Suntan lotion
Quần bơi

Swimming trunks
Kính râm

Sunglasses
Ốc biển

Shellfish
Tắm nắng

Sunbathing
Nắng

Sunny
Bình minh

Sunrise
Hoàng hôn

Sunset
Ánh sáng mặt trời

Sunshine
Say nắng

Sunstroke
Cái dù

Parasol
Ô che nắng

Sunshade
Đồ bơi

Swimming suit
Bơi

Swim
Bơi lội

Swimming
Sóng

Wave
Biển

Sea
Đụn cát

Dune
Cát

Sand
Anh có biết chỗ nào bán bóng không?

Do you know where I can buy a ball?
Có một cửa hàng ở hướng này

There is a store in this direction
Bơi ở đây có nguy hiểm không?

Is it dangerous to swim here?
Không, không nguy hiểm

No, it is not dangerous
Có, không được phép bơi ở đây

Yes, it is forbidden to swim here
Thời tiết ngày mai thế nào?

What is the weather forecast for tomorrow?
Thay đổi thời tiết

The weather is going to change
Trời sẽ có mưa

It is going to rain
Trời sẽ nắng

It will be sunny
Trời sẽ có gió to

It will be very windy
Gia đình

Family
Quan hệ

Relationship
Ông nội

Paternal grandfather
Bà nội

Paternal grandmother
Ông ngoại

Maternal grandfather
Bà ngoại

Maternal grandmother
Ông bà

Grandparent
Ông bà nội

Paternal grandparent
Ông bà ngoại

Maternal grandparent
Bố mẹ

Parent
Bố

Father
Mẹ

Mother
Bác

Older uncle
Chú

Younger paternal uncle
Cô

Paternal aunt
Cậu

Maternal uncle
Dì

Maternal aunt
Anh

Older brother
Chị

Older sister
Em trai

Younger brother
Em gái

Younger sister
Con trai

Son
Con gái

Daughter
Cháu trai

Grandson
Cháu gái

Granddaughter
Nhà anh có bao nhiêu người?

How many people in your family?
Nhà tôi có 4 người, bố mẹ tôi, chị tôi và tôi.

There are four peoples in my family, my parents, my sister and I.
Anh có anh chị em không?

Do you have any brothers or sisters?
Có, tôi có một người chị.

Yes, I have a sister.
Anh yêu em

I love you
Em rất vui

I am happy
Em rất buồn

I am sad
Em thấy thoải mái khi ở đây

I feel great here
Em thấy lạnh

I am cold
Em thấy nóng

I am hot
Tuyệt vời

It's perfect
Tối nay em có muốn đi chơi không?

Do you want to go out tonight?
Ý kiến hay đấy

It is a good idea
Đó không phải là một ý hay đâu

It is not a good idea
Tối nay em muốn đi chơi

I would like to go out tonight
Tối nay em không muốn ra ngoài

I don't want to go out tonight
Em muốn đi chơi

I want to have fun
Em muốn nghỉ ngơi

I want to rest
Em có muốn chơi thể thao không?

Would you like to do some sport?
Không cám ơn, em thấy hơi mệt

No thanks. I am tired already
Có, em cần thư giãn

Yes, I need to relax
Anh có muốn học một chút từ vựng không?

Do you want to learn a few words?
Có, anh muốn!

Yes, sure!
Cái này gọi là gì?

What's this called?
Đây là cái bàn

It's a table
Cái bàn, anh có hiểu không?

A table, do you understand?
Anh không hiểu

I don't understand
Em có thể nhắc lại được không?

Can you repeat please?
Em nói chậm một chút được không?

Can you talk a bit more slowly, please?
Em viết ra có được không?

Could you write it down, please?
Anh hiểu rồi

I get it
Màu sắc

Color
Trắng

White
Đen

Black
Cam

Orange
Vàng

Yellow
Đỏ

Red
Tím

Purple
Xanh lá cây

Green
Xanh da trời

Blue
Xanh lơ

Light Blue
Nâu

Brown
Hồng

Pink
Xám

Gray
Hình dạng

Shape
Hình tròn

Circle
Hình vuông

Square
Hình chữ nhật

Rectangle
Hình tam giác

Triangle
Kích thước

Size
To

Big
Lớn

Large
Vừa

Medium
Trung bình

Average
Nhỏ

Small
Nó hình gì?

What shape is it?
Nó màu gì?

What color is it?
Nó có to không?

Is it big?
Không, nó nhỏ thôi.

No, it is small.
Em thích màu gì?

What color do you like?
Màu xanh, tôi thích màu xanh da trời.

Blue, I like blue color.
Một

One
Hai

Two
Ba

Three
Bốn

Four
Năm

Five
Sáu

Six
Bảy

Seven
Tám

Eight
Chín

Nine
Mười

Ten
Mười một

Eleven
Mười hai

Twelve
Mười ba

Thirteen
Mười bốn

Fourteen
Mười lăm

Fifteen
Mười sáu

Sixteen
Mười bảy

Seventeen
Mười tám

Eighteen
Mười chín

Nineteen
Hai mươi

Twenty
Ba mươi

Thirty
Bốn mươi

Forty
Năm mươi

Fifty
Sáu mươi

Sixty
Bảy mươi

Seventy
Tám mươi

Eighty
Chín mươi

Ninety
Một trăm

One hundred
Hai trăm

Two hundred
Năm trăm

Five hundred
Số

Number
Chẵn

Even
Lẻ

Odd
Cộng

Add
Trừ

Subtract
Nhân

Multiply
Chia

Divide
Bằng

Equal
Tổng

Total
Hiệu

Difference
Nhỏ

Small
Lớn

Large
Số nào là số lớn nhất?

Which number is the largest?
Số nào là số nhỏ nhất?

Which number is the smallest?
Liệt kê các số chẵn.

List all the even numbers.
Liệt kê các số lẻ.

List all the odd numbers.
Anh có thể giúp tôi được không?

Can you help me, please?
Bạn cần gì?

What would you like?
Tôi bị lạc

I'm lost
Tôi bị mất giấy tờ

I lost my papers
Tôi bị mất cắp giấy tờ

My papers have been stolen
Tôi có thể tìm phiên dịch ở đâu?

Where could I find an interpreter?
Hiệu thuốc gần nhất ở đâu?

Where is the nearest chemist's shop?
Anh có thể gọi bác sĩ được không?

Can you call a doctor, please?
Em đang dùng thuốc gì?

Which kind of treatment are you undergoing at the moment?
Tôi ổn, cảm ơn

I'm ok, thanks
Để tôi yên.

Leave me alone!
Biến đi!

Go away!
Bệnh viện

A hospital
Hiệu thuốc

A chemist's
Bác sĩ

A doctor
Dịch vụ y tế

Medical department
Khu vực hành lý thất lạc

Lost-property office
Trạm cứu hộ

First-aid station
Cửa thoát hiểm

Emergency exit
Cảnh sát

The police
Giấy tờ

Papers
Tiền

Money
Hộ chiếu

Passport
Hành lý

Luggage

Free online Vietnamese course.

Basic Vietnamese